Serial Loops/Program Strings — Japanese @ Weblate: Search for items by name, ID, or type.

Key Search for items by name, ID, or type.

English (United States)

Japanese

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English (United States)	Japanese
Scenario Command Index:	Scenario Command Index:
Scenarios	Scenarios
Scene	Scene
Scenes to Skip	Scenes to Skip
Screen Position	Screen Position
Script	Script
Script Block:	Block:
Script Position	Script Position
Script Section	Script Section
Script {0} Section {1} Completed	Script {0} Section {1} Completed
Script:	Script:
Scripts	Scripts
Scroll Direction	Scroll Direction
Scroll Speed	Scroll Speed
Search	Search
Search for items by name, ID, or type.	Search for items by name, ID, or type.	名前かIDか種類でアイテムを探す
Search Scope	Search Scope
Search...	Search…	探す
Searching	Searching
Searching {0}...	Searching {0}…
sec	sec
Second prompt on data being erased	Second prompt on data being erased
Section Label	Section Label
Section Name:	Section Name:
Select a Topic	Select a Topic
Select an exported project to see expected ROM hash	Select an exported project to see expected ROM hash
Select base ROM	Select base ROM
Select character sprite export folder	Select character sprite export folder
Select chibi export folder	Select chibi export folder
Select Command Type	Select Command Type
Select frames	Select frames

Key	English (United States)	Japanese
Scenarios	Scenarios
Scene	Scene
Scenes to Skip	Scenes to Skip
Screen Position	Screen Position
Script	Script
Script Block:	Block:
Script Position	Script Position
Script Section	Script Section
Script {0} Section {1} Completed	Script {0} Section {1} Completed
Script:	Script:
Scripts	Scripts
Scroll Direction	Scroll Direction
Scroll Speed	Scroll Speed
Search	Search
Search Scope	Search Scope
Search for items by name, ID, or type.	Search for items by name, ID, or type.	名前かIDか種類でアイテムを探す
Search...	Search…	探す
Searching	Searching
Searching {0}...	Searching {0}…
Second prompt on data being erased	Second prompt on data being erased
Section Label	Section Label
Section Name:	Section Name:
Select Command Type	Select Command Type
Select Graphic	Select Graphic
Select Icon	Select Icon
Select ROM	Select ROM
Select Template to Apply	Select Template to Apply
Select a Topic	Select a Topic
Select an exported project to see expected ROM hash	Select an exported project to see expected ROM hash
Select base ROM	Select base ROM

Loading…

None

String updated in the repository

English (United States)

Japanese 16 characters edited Current translation Translated

7 months ago

Source and translation do not both end with a full stop

English (United States)	Japanese
No related strings found in the glossary.

Search for items by name, ID, or type.

7 months ago

7 months ago

7 months ago

src/SerialLoops/Strings.ja.resx, string 602