Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Haroohie Site 14% 962 36,389 237,272 66 866 0 0
Serial Loops 0% 1,375 3,560 27,013 1,375 0 0 0

Overview

Language code de
Aliased language codes deu_de, deu, ger
Text direction Left to right
Number of speakers 136,350,226
Plural: Default plural 661 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
4 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 42,276 105,261 1,050,638
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 239 2% 2,789 2% 27,090
Translated 1% 241 2% 2,789 2% 27,090
Needs editing 2% 897 33% 35,077 21% 228,357
Read-only 1% 2 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 867 33% 34,872 21% 227,004
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 97% 41,138 64% 67,395 75% 795,191
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,828 changes 0 changes 41 changes 1,417 changes 749 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 66 changes 0 changes 318 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

105 k
Hosted words
42,099
Hosted strings
1%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Haroohie Site
  2. content/blog/: 14.2024-08-10-rom-hacking-panel-2024
  3. German
File content/blog/14.2024-08-10-rom-hacking-panel-2024/de.md was added. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Haroohie Site
  2. content/blog/: 14.2024-08-10-rom-hacking-panel-2024
  3. German
::youtube-video
----
video: eDeHSarvhqs
----
::
::youtube-video
----
video: eDeHSarvhqs
----
::
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Haroohie Site
  2. content/blog/: 14.2024-08-10-rom-hacking-panel-2024
  3. German
Hi folks! Last year, I [presented a panel](2024-01-24-rom-hacking-panel) at a couple of different conventions. This year, I retooled the panel to focus on some of the other stuff we work on and presented it at Sakura Con! This year, the panel covers [script reverse-engineering](2024-03-13-chokuretsu-event-files), layout work, and a special segment on reverse-engineering the 3D models for *Suzumiya Haruhi no Heiretsu*. It's pretty fun, so please enjoy it!
Hi folks! Last year, I [presented a panel](2024-01-24-rom-hacking-panel) at a couple of different conventions. This year, I retooled the panel to focus on some of the other stuff we work on and presented it at Sakura Con! This year, the panel covers [script reverse-engineering](2024-03-13-chokuretsu-event-files), layout work, and a special segment on reverse-engineering the 3D models for *Suzumiya Haruhi no Heiretsu*. It's pretty fun, so please enjoy it!
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Haroohie Site
  2. content/blog/: 14.2024-08-10-rom-hacking-panel-2024
  3. German
---
title: &title 'Recording of Jonko''s "ROM Hacking to Translate a Video Game: Reloaded" 2024 Panel Released'
description: &desc 'Watch Jonko explain some of the challenges of hacking Chokuretsu & Heiretsu to a live audience at Sakura Con 2024'
locale: 'en'
navigation:
author: 'Jonko'
year: 2024
month: 08
day: 10
tags: ['chokuretsu', 'heiretsu', 'romhacking', 'video']
image: '0014/00_thumbnail.png'
head:
meta:
- property: 'og:title'
content: *title
- property: 'og:description'
content: *desc
- property: 'og:image'
content: &img https://haroohie.club/images/blog/0014/00_thumbnail.png
- property: 'og:image:alt'
content: ''
- property: 'og:url'
content: 'https://haroohie.club/blog/2024-08-10-rom-hacking-panel'
- name: 'twitter:title'
value: *title
- name: 'twitter:description'
value: *desc
- name: 'twitter:image'
value: *img
- name: 'twitter:site'
value: '@haroohie'
- name: 'twitter:card'
value: 'summary_large_image'
---
---
title: &title 'Recording of Jonko''s "ROM Hacking to Translate a Video Game: Reloaded" 2024 Panel Released'
description: &desc 'Watch Jonko explain some of the challenges of hacking Chokuretsu & Heiretsu to a live audience at Sakura Con 2024'
locale: 'de'
navigation:
author: 'Jonko'
year: 2024
month: 08
day: 10
tags: ['chokuretsu', 'heiretsu', 'romhacking', 'video']
image: '0014/00_thumbnail.png'
head:
meta:
- property: 'og:title'
content: *title
- property: 'og:description'
content: *desc
- property: 'og:image'
content: &img https://haroohie.club/images/blog/0014/00_thumbnail.png
- property: 'og:image:alt'
content: ''
- property: 'og:url'
content: 'https://haroohie.club/blog/2024-08-10-rom-hacking-panel'
- name: 'twitter:title'
value: *title
- name: 'twitter:description'
value: *desc
- name: 'twitter:image'
value: *img
- name: 'twitter:site'
value: '@haroohie'
- name: 'twitter:card'
value: 'summary_large_image'
---
a month ago
User avatar admin

Changes committed

  1. Haroohie Site
  2. content/blog/: 12.2024-03-13-chokuretsu-event-files
  3. German
Changes committed a month ago
User avatar admin

Changes committed

  1. Haroohie Site
  2. content/blog/: 11.2024-02-29-chokuretsu-rom-hacking-returns
  3. German
Changes committed a month ago
User avatar admin

Changes committed

  1. Haroohie Site
  2. content/blog/: 8.2023-09-11-september-2023-progress-update
  3. German
Changes committed a month ago
User avatar admin

Changes committed

  1. Haroohie Site
  2. content/blog/: 6.2023-04-15-serial-loops-0-1-now-available
  3. German
Changes committed a month ago
User avatar admin

Changes committed

  1. Haroohie Site
  2. content/blog/: 4.2023-02-28-episode-2-now-available
  3. German
Changes committed a month ago
User avatar admin

Changes committed

  1. Haroohie Site
  2. content/blog/: 2.2022-10-19-chokuretsu-compression
  3. German
Changes committed a month ago
Browse all changes for this language