Translation status

2 Strings 100%
Browse Translate
59 Words 100%
477 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
2 59 477
All strings Browse Translate Zen
2 59 477
Translated strings Browse Translate Zen
2 59 477
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
content/chokuretsu/serial-loops/docs/5.sound/: 2.voice CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
content/blog/: 8.2023-09-11-september-2023-progress-update CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
content/author/: william CC-BY-NC-SA-4.0 50% 1 15 95 0 1 0 0
content/author/: xzonn CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
content/chokuretsu/serial-loops/docs/: 6.misc CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
content/chokuretsu/guide/: sidebar CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
content/blog/: 11.2024-02-29-chokuretsu-rom-hacking-returns CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 1 0 0
content/blog/: 7.2023-06-25-serial-loops-0-2-is-out-now CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
content/chokuretsu/serial-loops/docs/4.graphics/: 2.sprites CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
content/chokuretsu/serial-loops/docs/3.scenario/: 3.maps CC-BY-NC-SA-4.0 77% 2 4 137 0 4 0 0
Browse all components

Overview

Project website haroohie.club
Instructions for translators

Let's gooooo
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:haroohie-club/HaroohieSite.git
Repository branch master
Last remote commit Update Fuyuko's bio (#67) e0eae68
Jonko authored 22 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) ed67be7
Weblate authored a month ago
Weblate repository https://weblate.haroohie.club/git/haroohie-site/string-constants/
File mask content/chokuretsu/serial-loops/docs/5.sound/0.*.md
Monolingual base language file content/chokuretsu/serial-loops/docs/5.sound/0.en.md
Translation file Download content/chokuretsu/serial-loops/docs/5.sound/0.it.md
Last change Aug. 6, 2024, 11:49 a.m.
Last author Simone Strazzi
16 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2 59 477
Translated 100% 2 100% 59 100% 477
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

59
Hosted words
2
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+50%
Translated
+50%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Haroohie Site
  2. content/chokuretsu/serial-loops/docs/: 5.sound
  3. Italian
Changes committed a month ago
User avatar Oropuro_49

Translation changed

  1. Haroohie Site
  2. content/chokuretsu/serial-loops/docs/: 5.sound
  3. Italian
---
title: Sound
locale: 'en'
navigation:
faicon: 'fa6-solid:volume-high'
previous: '/chokuretsu/serial-loops/docs/graphics/system-textures'
next: '/chokuretsu/serial-loops/docs/sound/bgm'
---
---
title: SoundAudio
locale: 'it'
navigation:
faicon: 'fa6-solid:volume-high'
previous: '/chokuretsu/serial-loops/docs/graphics/system-textures'
next: '/chokuretsu/serial-loops/docs/sound/bgm'
---
a month ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Haroohie Site
  2. content/chokuretsu/serial-loops/docs/: 5.sound
  3. Italian
Parsing of the "content/chokuretsu/serial-loops/docs/5.sound/0.it.md" file was enforced. a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. Haroohie Site
  2. content/chokuretsu/serial-loops/docs/: 5.sound
  3. Italian
Parsing of the "content/chokuretsu/serial-loops/docs/5.sound/0.it.md" file was enforced. a month ago
User avatar admin

Changes committed

  1. Haroohie Site
  2. content/chokuretsu/serial-loops/docs/: 5.sound
  3. Italian
Changes committed a month ago
User avatar Oropuro_49

Translation completed

  1. Haroohie Site
  2. content/chokuretsu/serial-loops/docs/: 5.sound
  3. Italian
Translation completed a month ago
User avatar Oropuro_49

Translation changed

  1. Haroohie Site
  2. content/chokuretsu/serial-loops/docs/: 5.sound
  3. Italian
There are three kinds of sound items in Chokuretsu: background music (BGM), voiced lines, and sound effects (SFX). So far, Serial Loops supports full
editing of background music and voiced lines, but does not yet support sound effects. SFX support is planned for a later release.
There areEsistono three kinds of sound items in Chokuretsu: background music (BGM), voiced lines, and sound effects tipi di effetti sonori nel gioco: Musica di fondo (BMG), linee di dialogo ed effetti sonori (SFX). So far,ul Serial Loops supports full
editing of background music and voiced lines, but does not yet support sound effects. SFX support is planned for a later releaseè possibile editare tutti
questi tipi di suoni, tranne per gli effetti sonori, prossimamente verrà aggiunta questa possibilità.
a month ago
User avatar Oropuro_49

Contributor joined

  1. Haroohie Site
  2. content/chokuretsu/serial-loops/docs/: 5.sound
  3. Italian
Contributor joined a month ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Haroohie Site
  2. content/chokuretsu/serial-loops/docs/: 5.sound
  3. Italian
Parsing of the "content/chokuretsu/serial-loops/docs/5.sound/0.it.md" file was enforced. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Haroohie Site
  2. content/chokuretsu/serial-loops/docs/: 5.sound
  3. Italian
There are three kinds of sound items in Chokuretsu: background music (BGM), voiced lines, and sound effects (SFX). So far, Serial Loops supports full
editing of background music and voiced lines, but does not yet support sound effects. SFX support is planned for a later release.
There are three kinds of sound items in Chokuretsu: background music (BGM), voiced lines, and sound effects (SFX). So far, Serial Loops supports full
editing of background music and voiced lines, but does not yet support sound effects. SFX support is planned for a later release.
5 months ago
Browse all translation changes