Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 7 0 0
Chinese (Simplified) CC-BY-NC-SA-4.0 25% 6 242 1,441 6 1 0 0
German CC-BY-NC-SA-4.0 12% 7 287 1,698 0 7 0 0
Italian CC-BY-NC-SA-4.0 87% 1 2 66 0 3 0 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-NC-SA-4.0 12% 7 287 1,698 0 7 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website haroohie.club
Instructions for translators

Let's gooooo
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:haroohie-club/HaroohieSite.git
Repository branch master
Last remote commit Update Fuyuko's bio (#67) e0eae68
Jonko authored 19 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 0797e18
Weblate authored a month ago
Weblate repository https://weblate.haroohie.club/git/haroohie-site/string-constants/
File mask content/chokuretsu/serial-loops/docs/4.graphics/3.chibis/*.md
Monolingual base language file content/chokuretsu/serial-loops/docs/4.graphics/3.chibis/en.md
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 40 1,500 9,625
Source 8 300 1,925
Translated 47% 19 45% 682 49% 4,722
Needs editing 37% 15 38% 576 35% 3,462
Read-only 20% 8 20% 300 20% 1,925
Failing checks 62% 25 67% 1,016 62% 6,035
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 15% 6 16% 242 14% 1,441
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 76 changes 0 changes 2 changes 0 changes 13 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 25 changes 0 changes 45 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

1,500
Hosted words
40
Hosted strings
47%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+7%
Translated
+40%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Haroohie Site
  2. content/chokuretsu/serial-loops/docs/4.graphics/: 3.chibis
  3. Italian
Changes committed a month ago
User avatar Oropuro_49

Translation changed

  1. Haroohie Site
  2. content/chokuretsu/serial-loops/docs/4.graphics/: 3.chibis
  3. Italian
| Animation Number | Description |
|------------------|-------------|
| 00 | Default idle animation |
| 01 | Walk cycle animation |
| 02 | "Searching" animation (puzzle phase) |
| 03 | "Cleaning" animation (puzzle phase) |
| 04 | Lose animation (puzzle phase) |
| 05 | Win animation (puzzle phase) |
| 06 | Technique animation (puzzle phase) |
| 07 | Technique failed animation (puzzle phase) |
| 08 | Running animation (Haruhi has a different one for this) |
| 10 | Alternate idle animation |
| 97-99 | Still poses |
| ID Animation Numberzione | Descriptzione |
|------------------|-------------|
| 00 | Animazione da fermo |
| 01 | Animazione da camminata |
| 02 | Animazione di ricerca (fase puzzle) |
| 03 | Animazione di pulizia (fase puzzle) |
| 04 | Animazione di sconfitta (fase puzzle) |
| 05 | Animazione di vittoria(fase puzzle) |
| 06 | Animazione mossa speciale (fase puzzle) |
| 07 | Animazione mossa speciale fallita (fase puzzle) |
| 08 | Animazione di corsa (Haruhi ne ha una alternativa) |
| 10 | Animazione da fermo alternativa |
| 97-99 | Posa statica |
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Haroohie Site
  2. content/chokuretsu/serial-loops/docs/4.graphics/: 3.chibis
  3. Italian
Changes committed a month ago
User avatar Oropuro_49

Translation changed

  1. Haroohie Site
  2. content/chokuretsu/serial-loops/docs/4.graphics/: 3.chibis
  3. Italian
## In Serial Loops
In the current version of Serial Loops, chibis can be opened and their animations viewed. Animations can be selected with a drop down and the direction
faced can be chosen with a series of buttons. In addition to the full animation displayed up top, the individual frames can be seen in a box below.
Finally, like character sprites, chibis can be exported as a series of frames (for editing in the future) or as an animated GIF.
## In Serial Loops
In the current version of Serial Loops, chibis can be opened and theirAttualmente, puoi solo aprire i chibi e vedere le loro animations viewed. Animations can be selected with a drop down and the direction
faced can be chosen with a series of buttons. In addition to the full animation displayed up top, the individual frames can be seen in a box below.
Finally, like character sprites, chibis can be exported as azioni, incluso come specchiarle, grazie ad una serie di tasti.
Inoltre, come con gli sprite dei personaggi, puoi esportarli sia come series of di frames (for editing in the future) or as an animated che come file animati di estensione GIF.
a month ago
User avatar Oropuro_49

Translation changed

  1. Haroohie Site
  2. content/chokuretsu/serial-loops/docs/4.graphics/: 3.chibis
  3. Italian
Additionally, each animation can have variants for the direction the chibi is facing (back right, back left, front right, front left), though not all have all directions.
Additionally, eachInoltre, ogni animation can have variants for thzione possiede diverse direction the chibi is facing (back right, back left, front right, front left), though not all have all directionszioni (dietro girato a destra, dietro girato a sinistra, avanti girato a destra, avanti girato a sinistra), ma non tutte
le animazioni hanno queste proprietà.
a month ago
User avatar admin

Changes committed

  1. Haroohie Site
  2. content/chokuretsu/serial-loops/docs/4.graphics/: 3.chibis
  3. Italian
Changes committed a month ago
User avatar Oropuro_49

Translation changed

  1. Haroohie Site
  2. content/chokuretsu/serial-loops/docs/4.graphics/: 3.chibis
  3. Italian
| Animation Number | Description |
|------------------|-------------|
| 00 | Default idle animation |
| 01 | Walk cycle animation |
| 02 | "Searching" animation (puzzle phase) |
| 03 | "Cleaning" animation (puzzle phase) |
| 04 | Lose animation (puzzle phase) |
| 05 | Win animation (puzzle phase) |
| 06 | Technique animation (puzzle phase) |
| 07 | Technique failed animation (puzzle phase) |
| 08 | Running animation (Haruhi has a different one for this) |
| 10 | Alternate idle animation |
| 97-99 | Still poses |
| Animation Number | Description |
|------------------|-------------|
| 00 | Default idle aAnimation |
| 01 | Walk cycle azione da fermo |
| 01 | Animation |
| 02 | "Searching" azione da camminata |
| 02 | Animation (puzzle phase) |
| 03 | "Cleaning" azione di ricerca (fase puzzle) |
| 03 | Animation (puzzle phase) |
| 04 | Lose animation (puzzle phaszione di pulizia (fase puzzle) |
| 04 | Animazione di sconfitta (fase puzzle) |
| 05 | Win aAnimation (puzzle phase) |
| 06 | Technique azione di vittoria(fase puzzle) |
| 06 | Animation (puzzle phase) |
| 07 | Technique failed animation (puzzle phaszione mossa speciale (fase puzzle) |
| 07 | Animazione mossa speciale fallita (fase puzzle) |
| 08 | Running aAnimation (Haruhi has a different one for this) |
| 10 | Alternate idle animationzione di corsa (Haruhi ne ha una alternativa) |
| 10 | Animazione da fermo alternativa |
| 97-99 | Still posesPosa statica |
a month ago
User avatar Oropuro_49

Translation changed

  1. Haroohie Site
  2. content/chokuretsu/serial-loops/docs/4.graphics/: 3.chibis
  3. Italian
Chibis can have a number of animations associated with them:
I Chibis can have a number of hanno diverse animationszioni associated with them:
a month ago
User avatar Oropuro_49

Translation changed

  1. Haroohie Site
  2. content/chokuretsu/serial-loops/docs/4.graphics/: 3.chibis
  3. Italian
## Overview
Chibis are small animated sprites used on the top screen during regular visual novel segments and controlled/interacted with during the
investigation and puzzle phases.
## Overview
Chibis are small animated sprites used on the top screen during regular visual novel segments and controlled/interacted with during the
Analisi
I Chibi sono degli omini che appaiono sullo schermo superiore durante le fasi visual novel del gioco, oppure vengono controllati dal giocatore
durante le fasi investigation andzione e puzzle phases.
a month ago
User avatar Oropuro_49

Translation changed

  1. Haroohie Site
  2. content/chokuretsu/serial-loops/docs/4.graphics/: 3.chibis
  3. Italian
The current version of Serial Loops only allows you to view chibis, not edit them, so the documentation here will be sparse.
In a future update, Serial Loops will be capable of fully editing chibis and this documentation will be updated to be more complete.
Nella versione attuale di Serial Loops, pupoi solo vedere i chibi, non puoi modificarli in nessun modo.
In una versione futura, quando sarà possibile, aggiungeremo delle descrizioni per come modificare i chibi.
a month ago
Browse all component changes