Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 5 0 0
Chinese (Simplified) CC-BY-NC-SA-4.0 33% 4 99 661 4 1 0 0
German CC-BY-NC-SA-4.0 16% 5 120 770 0 5 0 0
Italian CC-BY-NC-SA-4.0 66% 2 10 150 0 3 0 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-NC-SA-4.0 16% 5 120 770 0 5 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website haroohie.club
Instructions for translators

Let's gooooo
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:haroohie-club/HaroohieSite.git
Repository branch master
Last remote commit Update Fuyuko's bio (#67) e0eae68
Jonko authored 19 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 0797e18
Weblate authored a month ago
Weblate repository https://weblate.haroohie.club/git/haroohie-site/string-constants/
File mask content/chokuretsu/serial-loops/docs/6.misc/4.ui-text/*.md
Monolingual base language file content/chokuretsu/serial-loops/docs/6.misc/4.ui-text/en.md
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 30 660 4,560
Source 6 132 912
Translated 46% 14 47% 311 48% 2,209
Needs editing 40% 12 37% 250 37% 1,690
Read-only 20% 6 20% 132 20% 912
Failing checks 63% 19 65% 429 61% 2,797
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 13% 4 15% 99 14% 661
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 65 changes 0 changes 2 changes 0 changes 11 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 21 changes 0 changes 35 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

660
Hosted words
30
Hosted strings
46%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+43%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Haroohie Site
  2. content/chokuretsu/serial-loops/docs/6.misc/: 4.ui-text
  3. Italian
Changes committed a month ago
User avatar Oropuro_49

Translation changed

  1. Haroohie Site
  2. content/chokuretsu/serial-loops/docs/6.misc/: 4.ui-text
  3. Italian
Clicking the option will open the UI text editor. This presents a panel detailing every UI text item in the game, each with a label identifying what that string represents. Modify the text in the boxes to your liking, and choose "Save" to apply your changes and update the menu text.
Clicking the option will open the UI text editor. This presents aFacendo così si aprirà l'editor UI. Sì presente come un pannel detailing every UI text item in the game, each with a label identifying what that string represents. Modify the text in the boxes to your liking, and choose "Save" to apply your changes and update the menu textlo che racchiude tutti i testi Ui del gioco, ognuno dei quali con marchio che dice in quale stringa si trovano. Modifica il testo nei box come più ti piace, una volta fatto, clicca "salva" per applicare tutti i cambiamenti fatti.
a month ago
User avatar Oropuro_49

Translation changed

  1. Haroohie Site
  2. content/chokuretsu/serial-loops/docs/6.misc/: 4.ui-text
  3. Italian
## Editing UI text
The UI Text editor can be accessed through the "Edit UI Text..." option in the Tools menu.
## Editing UI text
The UI Text editor can be accessed through the "Edit UI Text..." option in the Tools menuModificare l'UI
Per modificare l'UI, clicca "modifica testo UI..." nel menù "strumenti".
a month ago
User avatar Oropuro_49

Translation changed

  1. Haroohie Site
  2. content/chokuretsu/serial-loops/docs/6.misc/: 4.ui-text
  3. Italian
---
title: 'UI Text'
locale: 'en'
navigation:
faicon: 'fa6-solid:wrench'
previous: '/chokuretsu/serial-loops/docs/misc/applying-hacks'
---
---
title: 'UI Text'
locale: 'it'
navigation:
faicon: 'fa6-solid:wrench'
previous: '/chokuretsu/serial-loops/docs/misc/applying-hacks'
---
a month ago
User avatar Oropuro_49

Translation changed

  1. Haroohie Site
  2. content/chokuretsu/serial-loops/docs/6.misc/: 4.ui-text
  3. Italian
Serial Loops has a menu for modifying the core user interface text. The UI text consists of the text that displays on the main menu, CONFIG, file select, and save data management screens, ticker-tape tooltips, and popup prompts.
Su Serial Loops has a menu for modifying the core user interface text. The UI text consists of the text that displays on the main menu, CONFIG, file select, and save data management screens,è possibile modificare l'interfaccia utente. L'UI è composta da il testo che mostra il menù principale, le impostazioni, la selezione del file e
la schermata che gestisce i salvataggi, il ticker-t tape tooltips, ande il prompt che gestisce i pop-up prompts.
a month ago
User avatar Oropuro_49

Contributor joined

  1. Haroohie Site
  2. content/chokuretsu/serial-loops/docs/6.misc/: 4.ui-text
  3. Italian
Contributor joined a month ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Haroohie Site
  2. content/chokuretsu/serial-loops/docs/6.misc/: 4.ui-text
  3. Chinese (Simplified)
Parsing of the "content/chokuretsu/serial-loops/docs/6.misc/4.ui-text/zh-hans.md" file was enforced. a month ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Haroohie Site
  2. content/chokuretsu/serial-loops/docs/6.misc/: 4.ui-text
  3. Portuguese (Brazil)
Parsing of the "content/chokuretsu/serial-loops/docs/6.misc/4.ui-text/pt-br.md" file was enforced. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Haroohie Site
  2. content/chokuretsu/serial-loops/docs/6.misc/: 4.ui-text
  3. Portuguese (Brazil)
![UI text editor](/images/chokuretsu/serial-loops/edit-ui-text.png)
![UI text editor](/images/chokuretsu/serial-loops/edit-ui-text.png)
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Haroohie Site
  2. content/chokuretsu/serial-loops/docs/6.misc/: 4.ui-text
  3. Portuguese (Brazil)
Clicking the option will open the UI text editor. This presents a panel detailing every UI text item in the game, each with a label identifying what that string represents. Modify the text in the boxes to your liking, and choose "Save" to apply your changes and update the menu text.
Clicking the option will open the UI text editor. This presents a panel detailing every UI text item in the game, each with a label identifying what that string represents. Modify the text in the boxes to your liking, and choose "Save" to apply your changes and update the menu text.
a month ago
Browse all component changes